为留守儿童实现梦想

Empowering Left-behind Children Make a Donation

WHAT WE DO

We form soccer teams for left-behind children in underdeveloped regions in China to help them alleviate the loneliness and the emotional trauma of being left-behind. Through world’s most popular sport, soccer, we hope to bring to them laughter, friendship, and team spirit.
我们为中国落后地区的留守儿童建立足球队,用全世界最受欢迎的足球运动给孩子带来笑声,友情,和团队精神, 帮助他们克服不能和父母一起生活的内心的孤独与空虚。

PROBLEM

在中国,超过6100万个儿童在成长的过程中没有父母的陪伴,这些孩子很孤独,很容易受到伤害。孩子悲伤时,他们的家长无法抱抱他们,和他们聊聊心。孩子无聊时,他们没有爸爸妈妈带他们去街上走一走。许多孩子违法追逐他们的梦想。他们唯一的陪伴就是他们的作业。
More than 61 milion children are living in the absence of their parents. Lacking parental care and love, these children are lonely and vulnerable. When they are sad, their parents are not there to comfort them. We they are bored, their parents are not there to take them for a walk. Many of these children are unable to pursue their dreams: they are "locked up" by their grandparents in their homes with homework as their only company.

MISSION STATEMENT

他们能够通过踢足球来宣泄情感上的痛苦,并且和同伴之间建立起更加深厚的友情.
That's why Youth Spotlight empowers left behind children through soccer. We hope soccer can bring them happiness and excitement while reducing the emptiness they experience. We hope soccer can bring them a sense of accomplishment, help them establish more upbeat personalities, stronger bodies, and help them thrive even in the absence of their parents.

SOCCER LEAGUES

彰法山小学
Zhang Fa Shang Elementary School

水吼中心小学
Shui Hou Elementary School

天柱山中心小学
Tian Zhu Shan Elementary School

黄铺中心小学
Huangpu Elementary School

潜山县开发区中心小学
Kai Fa Qu Elementary School

河镇中心小学
He Zhen Elementary School

牌楼中心小学
Pai Lou Elementary School

茬水小学
Cha Shui Elementary School

Who are we?

Youth Spotlight was founded by Shelly Huang in 2015. It is a movement that aims to empower left-behind children through soccer, one at a time.
Youth Spotlight 由黄羽佳在2015年创立。Youth Spotlight的目标是给留守儿童们带去他们应有的关爱、希望、和快乐。

Our Team

Youth Spotlight has a current network of six chapters. The headquarter is set in Shanghai American School, Puxi.
Youth Spotlight目前在中国和美国共有六个分会。成员们有激情、有爱心、有理想,并希望用他们的努力一起改善这个社会。